{"url":"https://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/schwedt-raffinerie-das-waeren-die-folgen-einer-russischen-oelblockade-a-8750f007-4286-481b-8876-ec9609a884cc","title":"Schwedt-Raffinerie: Folgen russischer Ölblockade","domain":"spiegel.de","imageUrl":"https://images.pexels.com/photos/19191606/pexels-photo-19191606.jpeg?auto=compress&cs=tinysrgb&h=650&w=940","pexelsSearchTerm":"energy","category":"World","language":"de","slug":"6069cb0e","id":"6069cb0e-6e3d-4cad-b937-90ba70b7e1b3","description":"Russische Pipeline-Blockade: Russland will ab Mai 2026 kein kasachisches Öl mehr über die Druschba-Pipeline zur PCK-Raffinerie in Schwedt leiten.[[1]](http","summary":"## TL;DR\n- **Russische Pipeline-Blockade:** Russland will ab Mai 2026 kein kasachisches Öl mehr über die Druschba-Pipeline zur PCK-Raffinerie in Schwedt leiten.[[1]](https://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/schwedt-raffinerie-das-waeren-die-folgen-einer-russischen-oelblockade-a-8750f007-4286-481b-8876-ec9609a884cc)[[2]](https://www.spiegel.de/wirtschaft/russland-kappt-kasachische-oellieferungen-nach-deutschland-a-8bbdd176-b146-41cf-a335-205403e6bd69)\n- **17 Prozent Ausfall:** Das Öl macht etwa 17 Prozent der Rohölversorgung der Raffinerie aus, die Berlin und Brandenburg zu 90 Prozent mit Kraftstoffen beliefert.[[3]](https://www.reuters.com/business/energy/russia-stop-kazakh-oil-flows-german-refinery-via-druzhba-berlin-says-2026-04-22)[[4]](https://www.dw.com/en/russia-to-block-kazakh-oil-flows-to-germany-via-key-pipeline/a-76895743)\n- **Höhere Preise möglich:** Die Raffinerie müsste bei geringerer Auslastung laufen, was Sprit und Heizöl in Berlin und Brandenburg teurer machen könnte.[[1]](https://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/schwedt-raffinerie-das-waeren-die-folgen-einer-russischen-oelblockade-a-8750f007-4286-481b-8876-ec9609a884cc)\n\n## The story at a glance\nRussland plant auf Anweisung seines Energieministeriums ab 1. Mai 2026, den Transit kasachischen Rohöls durch die Druschba-Pipeline zur PCK-Raffinerie in Schwedt zu stoppen, wie Rosneft Deutschland der Bundesnetzagentur mitgeteilt hat. Beteiligt sind Rosneft als Mehrheitseigentümer unter deutscher Treuhandverwaltung, das Wirtschaftsministerium und regionale Politiker wie Brandenburgs Ministerpräsident Dietmar Woidke. Der Artikel von Stefan Schultz analysiert die Folgen jetzt, da Rosneft die Blockade angekündigt hat und Kasachstan dies inoffiziell bestätigt. Seit dem russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine 2022 bezieht Schwedt kein russisches Öl mehr, sondern kasachisches als Ersatz über denselben Weg.\n\n## Key points\n- Rosneft Deutschland informierte die Bundesnetzagentur, dass ab 1. Mai 2026 kein kasachisches Rohöl mehr durch den nördlichen Strang der Druschba-Pipeline nach Schwedt fließen darf.[[2]](https://www.spiegel.de/wirtschaft/russland-kappt-kasachische-oellieferungen-nach-deutschland-a-8bbdd176-b146-41cf-a335-205403e6bd69)\n- Die PCK-Raffinerie verarbeitet jährlich rund 12 Millionen Tonnen Rohöl, wovon Kasachstan etwa 17 Prozent oder 2,6 Millionen Tonnen liefert.[[3]](https://www.reuters.com/business/energy/russia-stop-kazakh-oil-flows-german-refinery-via-druzhba-berlin-says-2026-04-22)\n- Schwedt versorgt 90 Prozent der Tankstellen in Berlin und Brandenburg sowie den Flughafen BER mit Benzin, Diesel, Kerosin und Heizöl.[[5]](https://eadaily.com/en/news/2026/04/23/the-end-of-friendship-consequences-of-the-pipeline-shutdown-for-kazakhstan-and-russia)\n- Das Wirtschaftsministerium hält die nationale Versorgungssicherheit für gewährleistet, die Raffinerie könnte aber bei reduzierter Kapazität laufen.[[2]](https://www.spiegel.de/wirtschaft/russland-kappt-kasachische-oellieferungen-nach-deutschland-a-8bbdd176-b146-41cf-a335-205403e6bd69)\n- Regionale Preiseffekte für Sprit und Heizöl sind möglich, da Ersatzlieferungen über Häfen wie Rostock oder Danzig teurer sind.[[6]](https://www.handelsblatt.com/politik/deutschland/energie-russland-stoppt-kasachisches-oel-fuer-druschba-leitung/100219057.html)\n- Brandenburgs Ministerpräsident Woidke nennt den Stopp einen Rückschlag und plant mit Bund und PCK Alternativen.[[7]](https://www.n-tv.de/politik/11-10-Woidke-will-Betrieb-von-Brandenburger-Raffinerie-und-Kraftstoff-Versorgung-sichern-article23143824.html)\n\n## Details and context\nDie PCK-Raffinerie in Schwedt ist eine der größten in Deutschland und versorgt den Nordosten, darunter neun von zehn Autos in Berlin-Brandenburg. Seit dem Öl-Embargo gegen russisches Rohöl 2023 kommt das Öl aus Kasachstan über die Druschba-Pipeline, die durch Russland, Belarus und Polen führt. Rosneft als russischer Mehrheitseigentümer steht seit 2022 unter Treuhand der Bundesnetzagentur, behält aber Einfluss.\n\nEin Stopp würde die Auslastung senken, da Pipeline-Öl günstiger ist als See-Transporte. Rosneft prüft Ersatz, das Ministerium sieht keine akute Gefahr, warnt aber vor lokalen Engpässen. Kasachstan bestätigt inoffiziell: Russland habe den Transit intern auf null gesetzt, ohne offizielle Begründung – technische Kapazitätsgrenzen werden genannt.[[3]](https://www.reuters.com/business/energy/russia-stop-kazakh-oil-flows-german-refinery-via-druzhba-berlin-says-2026-04-22)\n\n## Key quotes\n„Russland will ab Mai kein kasachisches Öl mehr zur PCK-Raffinerie im brandenburgischen Schwedt transportieren. Das hätte erhebliche Folgen für die deutsche Energieversorgung – vor allem im Osten.“ – Stefan Schultz, *Der Spiegel*[[1]](https://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/schwedt-raffinerie-das-waeren-die-folgen-einer-russischen-oelblockade-a-8750f007-4286-481b-8876-ec9609a884cc)\n\n„Das Wirtschaftsministerium geht davon aus, dass die Versorgungssicherheit mit Mineralölprodukten in Deutschland nicht gefährdet sei, sollte die Raffinerie in Schwedt geringer ausgelastet sein.“ – Bundeswirtschaftsministerium[[2]](https://www.spiegel.de/wirtschaft/russland-kappt-kasachische-oellieferungen-nach-deutschland-a-8bbdd176-b146-41cf-a335-205403e6bd69)\n\n## Why it matters\nDie Blockade trifft eine Schlüsselanlage für Ostdeutschlands Energieversorgung und könnte inmitten globaler Spannungen wie im Iran-Krieg die Preise drücken. Verbraucher in Berlin und Brandenburg riskieren höhere Sprit- und Heizölpreise, Unternehmen Engpässe bei Kerosin für BER, Investoren Unsicherheit bei Raffinerie-Auslastung. Zu beobachten sind Verhandlungen mit Polen über Pipelines und tatsächliche Lieferungen ab Mai, da Russland den Stopp noch nicht offiziell bestätigt hat.\n\n## What changed\nKeine Änderung eines Status quo beschrieben; Rosneft hat die geplante Blockade nur angekündigt.\n\n## FAQ\nQ: Warum stoppt Russland den kasachischen Öltransit nach Schwedt?\nA: Auf Anweisung des russischen Energieministeriums darf ab 1. Mai 2026 kein kasachisches Rohöl mehr durch die Druschba-Pipeline fließen, wie Rosneft Deutschland der Bundesnetzagentur mitgeteilt hat. Russland nennt technische Gründe, eine offizielle Bestätigung aus Moskau fehlt noch. Kasachstan sieht den Transit intern auf null gesetzt.[[3]](https://www.reuters.com/business/energy/russia-stop-kazakh-oil-flows-german-refinery-via-druzhba-berlin-says-2026-04-22)\n\nQ: Welche Folgen hat der Stopp für die PCK-Raffinerie?\nA: Die Raffinerie verliert 17 Prozent ihrer Rohölmenge, etwa 2,6 Millionen Tonnen jährlich, und müsste bei geringerer Auslastung laufen. Ersatz über Häfen wie Rostock oder Danzig ist möglich, aber teurer. Die Produktion soll weitergehen, regionale Preiseffekte sind denkbar.[[4]](https://www.dw.com/en/russia-to-block-kazakh-oil-flows-to-germany-via-key-pipeline/a-76895743)\n\nQ: Bleibt die Versorgung in Berlin und Brandenburg gesichert?\nA: Ja, nach Einschätzung des Wirtschaftsministeriums und der Bundesnetzagentur, trotz Reduktion bei PCK. Schwedt beliefert 90 Prozent der Region, Reserven und Alternativen sollen ausreichen. Politiker wie Woidke arbeiten an Sicherung.[[2]](https://www.spiegel.de/wirtschaft/russland-kappt-kasachische-oellieferungen-nach-deutschland-a-8bbdd176-b146-41cf-a335-205403e6bd69)\n\nQ: Wer betreibt die Raffinerie derzeit?\nA: Rosneft Deutschland als Betreiber steht seit 2022 unter Treuhandverwaltung der Bundesnetzagentur. Rosneft hält die Mehrheit, prüft Auswirkungen und plant Ersatzlieferungen zur Aufrechterhaltung der Produktion.[[2]](https://www.spiegel.de/wirtschaft/russland-kappt-kasachische-oellieferungen-nach-deutschland-a-8bbdd176-b146-41cf-a335-205403e6bd69)","hashtags":["#energy","#crisis","#oil","#pipeline","#germany","#russia"],"sources":[{"url":"https://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/schwedt-raffinerie-das-waeren-die-folgen-einer-russischen-oelblockade-a-8750f007-4286-481b-8876-ec9609a884cc","title":"Original article"},{"url":"https://www.spiegel.de/wirtschaft/russland-kappt-kasachische-oellieferungen-nach-deutschland-a-8bbdd176-b146-41cf-a335-205403e6bd69","title":""},{"url":"https://www.reuters.com/business/energy/russia-stop-kazakh-oil-flows-german-refinery-via-druzhba-berlin-says-2026-04-22","title":""},{"url":"https://www.dw.com/en/russia-to-block-kazakh-oil-flows-to-germany-via-key-pipeline/a-76895743","title":""},{"url":"https://eadaily.com/en/news/2026/04/23/the-end-of-friendship-consequences-of-the-pipeline-shutdown-for-kazakhstan-and-russia","title":""},{"url":"https://www.handelsblatt.com/politik/deutschland/energie-russland-stoppt-kasachisches-oel-fuer-druschba-leitung/100219057.html","title":""},{"url":"https://www.n-tv.de/politik/11-10-Woidke-will-Betrieb-von-Brandenburger-Raffinerie-und-Kraftstoff-Versorgung-sichern-article23143824.html","title":""}],"viewCount":2,"publishedAt":"2026-04-23T14:34:45.871Z","createdAt":"2026-04-23T14:34:45.871Z","articlePublishedAt":"2026-04-23T11:53:00.000Z"}